Acts 9:22 Greek Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
4569 [e] | Saulos | Σαῦλος | Saul | N-NMS |
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj |
3123 [e] | mallon | μᾶλλον | all the more | Adv |
1743 [e] | enedynamouto | ἐνεδυναμοῦτο | was empowered, | V-IIM/P-3S |
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj |
4797 [e] | synechynnen | συνέχυννεν | confounded | V-IIA-3S |
3588 [e] | tous | ‹τοὺς› | the | Art-AMP |
2453 [e] | Ioudaious | Ἰουδαίους | Jews | Adj-AMP |
3588 [e] | tous | τοὺς | - | Art-AMP |
2730 [e] | katoikountas | κατοικοῦντας | dwelling | V-PPA-AMP |
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep |
1154 [e] | Damaskō | Δαμασκῷ, | Damascus, | N-DFS |
4822 [e] | symbibazōn | συμβιβάζων | proving | V-PPA-NMS |
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj |
3778 [e] | houtos | οὗτός | this | DPro-NMS |
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S |
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS |
5547 [e] | Christos | Χριστός. | Christ. | N-NMS |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.
Westcott and Hort 1881
Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συνβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν [τοὺς] Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συνβιβάζων / συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.
RP Byzantine Majority Text 2005
Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο, καὶ συνέχυνεν τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.
Greek Orthodox Church 1904
Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυνε τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.
Tischendorf 8th Edition
Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.
Scrivener's Textus Receptus 1894
Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο, καὶ συνέχυνε τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.
Stephanus Textus Receptus 1550
Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυνεν τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός
Links
Acts 9:22 • Acts 9:22 Text Analysis • Acts 9:22 Interlinear • Acts 9:22 Multilingual • Acts 9:22 TSK • Acts 9:22 Cross References • Acts 9:22 Bible Hub • Acts 9:22 Biblia Paralela • Acts 9:22 Chinese Bible • Acts 9:22 French Bible • Acts 9:22 German BibleBible Hub