Hosea 10:4 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
1696 [e] | dib-bə-rū | דִּבְּר֣וּ | They have spoken | Verb |
1697 [e] | ḏə-ḇā-rîm, | דְבָרִ֔ים | words | Noun |
422 [e] | ’ā-lō-wṯ | אָל֥וֹת | swearing | Verb |
7723 [e] | šāw | שָׁ֖וְא | falsely | Noun |
3772 [e] | kā-rōṯ | כָּרֹ֣ת | in making | Verb |
1285 [e] | bə-rîṯ; | בְּרִ֑ית | a covenant | Noun |
6524 [e] | ū-p̄ā-raḥ | וּפָרַ֤ח | and springs up | Verb |
7219 [e] | kā-rōš | כָּרֹאשׁ֙ | as hemlock | Noun |
4941 [e] | miš-pāṭ, | מִשְׁפָּ֔ט | thus judgment | Noun |
5921 [e] | ‘al | עַ֖ל | in | Prep |
8525 [e] | tal-mê | תַּלְמֵ֥י | the furrows | Noun |
7704 [e] | śā-ḏāy. | שָׂדָֽי׃ | of the field | Noun |
Hebrew Texts
הושע 10:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּבְּר֣וּ דְבָרִ֔ים אָלֹ֥ות שָׁ֖וְא כָּרֹ֣ת בְּרִ֑ית וּפָרַ֤ח כָּרֹאשׁ֙ מִשְׁפָּ֔ט עַ֖ל תַּלְמֵ֥י שָׂדָֽי׃
הושע 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דברו דברים אלות שוא כרת ברית ופרח כראש משפט על תלמי שדי׃
Links
Hosea 10:4 • Hosea 10:4 Text Analysis • Hosea 10:4 Interlinear • Hosea 10:4 Multilingual • Hosea 10:4 TSK • Hosea 10:4 Cross References • Hosea 10:4 Bible Hub • Hosea 10:4 Biblia Paralela • Hosea 10:4 Chinese Bible • Hosea 10:4 French Bible • Hosea 10:4 German BibleBible Hub