Matthew 13:19 Greek Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
3956 [e] | Pantos | Παντὸς | Every one | Adj-GMS |
191 [e] | akouontos | ἀκούοντος | hearing | V-PPA-GMS |
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS |
3056 [e] | logon | λόγον | word | N-AMS |
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS |
932 [e] | basileias | βασιλείας | kingdom | N-GFS |
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj |
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv |
4920 [e] | synientos | συνιέντος, | understanding, | V-PPA-GMS |
2064 [e] | erchetai | ἔρχεται | comes | V-PIM/P-3S |
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS |
4190 [e] | ponēros | πονηρὸς | evil one | Adj-NMS |
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj |
726 [e] | harpazei | ἁρπάζει | snaches away | V-PIA-3S |
3588 [e] | to | τὸ | that | Art-ANS |
4687 [e] | esparmenon | ἐσπαρμένον | having been sown | V-RPM/P-ANS |
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep |
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS |
2588 [e] | kardia | καρδίᾳ | heart | N-DFS |
846 [e] | autou | αὐτοῦ· | of him. | PPro-GM3S |
3778 [e] | houtos | οὗτός | This | DPro-NMS |
1510 [e] | estin | ἐστιν | is | V-PIA-3S |
3588 [e] | ho | ὁ | the [one] | Art-NMS |
3844 [e] | para | παρὰ | on | Prep |
3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS |
3598 [e] | hodon | ὁδὸν | path | N-AFS |
4687 [e] | spareis | σπαρείς. | having been sown. | V-APP-NMS |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.
Westcott and Hort 1881
Παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
Παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.
RP Byzantine Majority Text 2005
Παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρός, καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.
Greek Orthodox Church 1904
παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ αἴρει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.
Tischendorf 8th Edition
παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.
Scrivener's Textus Receptus 1894
παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρός, καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ. οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.
Stephanus Textus Receptus 1550
παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς
Links
Matthew 13:19 • Matthew 13:19 Text Analysis • Matthew 13:19 Interlinear • Matthew 13:19 Multilingual • Matthew 13:19 TSK • Matthew 13:19 Cross References • Matthew 13:19 Bible Hub • Matthew 13:19 Biblia Paralela • Matthew 13:19 Chinese Bible • Matthew 13:19 French Bible • Matthew 13:19 German BibleBible Hub