幫 - 维基词典，自由的多语言词典

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bāng
    • 注音：ㄅㄤ
    • 通用拼音：bang
    • 威妥瑪拼音：pang¹
    • 耶魯官話拼音：bāng
    • 國語羅馬字：bang
    • 西里爾字母轉寫：бан (ban)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑŋ⁵⁵/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：bang¹
    • 四川話拉丁化新文字：bang
    • 國際音標 ^(幫助)：/paŋ⁵⁵/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：бон (bon, I)
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɑŋ²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：bong¹
    • 耶魯粵拼：bōng
    • 廣州話拼音：bong¹
    • 廣東拼音：bong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɔːŋ⁵⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：bong¹ / bong^1*
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɔŋ³³/, /pɔŋ³³⁻³³⁵/

註解：bong1* - “群”。

• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：bong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɔŋ⁴²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：pông
    • 客家語拼音：bong´
    • 客家話拼音：bong¹
    • 國際音標：/poŋ²⁴/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：bong¹
    • 國際音標：/pɔŋ⁴⁴/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：bon¹
    • 國際音標 (老派)：/pɒ̃¹¹/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：bó̤ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɔŋ⁵⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：bŏng
    • 國際音標 ^(幫助)：/pouŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）)
    • 白話字：pang
    • 臺羅：pang
    • 普實台文：pafng
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/paŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州, 晉江)：/paŋ³³/
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：pong
    • 臺羅：pong
    • 普實台文：pofng
    • 國際音標 (泉州)：/pɔŋ³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/pɔŋ⁴⁴/
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）)
    • 白話字：png
    • 臺羅：png
    • 普實台文：pngf
    • 國際音標 (泉州, 晉江)：/pŋ̍³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/pŋ̍⁴⁴/

• (潮州話)
  • 潮州話拼音：bang¹
  • 模仿白話字：pang
  • 國際音標 ^(幫助)：/paŋ³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海, 蘇州)
    • 吳語學堂拼音：¹paon
    • 吳音小字典：paon^平
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹paan
    • 國際音標 (上海)：/pɑ̃⁵³/
    • 國際音標 (蘇州)：/pɑ̃⁴⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：ban¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pan³³/

• 中古漢語：pang

• 上古

  (鄭張)：/*paːŋ/