Isaiah 63:18 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
4705 [e] | lam-miṣ-‘ār | לַמִּצְעָ֕ר | for a little | Noun |
3423 [e] | yā-rə-šū | יָרְשׁ֖וּ | have possessed | Verb |
5971 [e] | ‘am- | עַם־ | The people | Noun |
6944 [e] | qāḏ-še-ḵā | קָדְשֶׁ֑ךָ | of your holiness | Noun |
6862 [e] | ṣā-rê-nū | צָרֵ֕ינוּ | our adversaries | Adj |
947 [e] | bō-ws-sū | בּוֹסְס֖וּ | have trodden down | Verb |
4720 [e] | miq-dā-še-ḵā. | מִקְדָּשֶֽׁךָ׃ | your sanctuary | Noun |
Hebrew Texts
ישעה 63:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמִּצְעָ֕ר יָרְשׁ֖וּ עַם־קָדְשֶׁ֑ךָ צָרֵ֕ינוּ בֹּוסְס֖וּ מִקְדָּשֶֽׁךָ׃
ישעה 63:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למצער ירשו עם־קדשך צרינו בוססו מקדשך׃
Links
Isaiah 63:18 • Isaiah 63:18 Text Analysis • Isaiah 63:18 Interlinear • Isaiah 63:18 Multilingual • Isaiah 63:18 TSK • Isaiah 63:18 Cross References • Isaiah 63:18 Bible Hub • Isaiah 63:18 Biblia Paralela • Isaiah 63:18 Chinese Bible • Isaiah 63:18 French Bible • Isaiah 63:18 German BibleBible Hub