Isaiah 63:19 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
1961 [e] | hā-yî-nū, | הָיִ֗ינוּ | We are | Verb |
5769 [e] | mê-‘ō-w-lām | מֵֽעוֹלָם֙ | [thine] We are [thine] you never | Noun |
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | never | Adv |
4910 [e] | mā-šal-tā | מָשַׁ֣לְתָּ | did bear rule | Verb |
bām, | בָּ֔ם | in | Prep | |
3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | not | Adv |
7121 [e] | niq-rā | נִקְרָ֥א | do called | Verb |
8034 [e] | šim-ḵā | שִׁמְךָ֖ | by your name | Noun |
5921 [e] | ‘ă-lê-hem; | עֲלֵיהֶ֑ם | and | Prep |
lū- | לוּא־ | to | Prep |
Hebrew Texts
ישעה 63:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָיִ֗ינוּ מֵֽעֹולָם֙ לֹֽא־מָשַׁ֣לְתָּ בָּ֔ם לֹֽא־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עֲלֵיהֶ֑ם
ישעה 63:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היינו מעולם לא־משלת בם לא־נקרא שמך עליהם
Links
Isaiah 63:19 • Isaiah 63:19 Text Analysis • Isaiah 63:19 Interlinear • Isaiah 63:19 Multilingual • Isaiah 63:19 TSK • Isaiah 63:19 Cross References • Isaiah 63:19 Bible Hub • Isaiah 63:19 Biblia Paralela • Isaiah 63:19 Chinese Bible • Isaiah 63:19 French Bible • Isaiah 63:19 German BibleBible Hub