پنڈت شردھا رام


Contributors to Wikimedia projects

Article Images
پنڈت شردھا رام شرما
فائل:Shraddharam.jpg
جم30 ستمبر 1837
فیلور شہر، ضلع جالندھر، سانجھا پنجاب
موت۲۴ جون ۱,۸۸۱ (عمر 43 سال)
کم کِتہناول نگار، نبندھکار اتے آلوچک
وڈے کمپنجابی بات-چیت، سکھاں دے راج دی وتھیا

شردھا رام پھلوری (جاں شردھا رام شرما 30 ستمبر 183724 جون 1881)[۱] پنجابی اتے ہندی لکھاری سن اتے اوہناں نوں پنجابی وارتک دے پتاما کیہا جاندا ہے۔ اوہناں دا پرچلت نام پنڈت شردھا رام فلوری ہے اتے اوہ مشہور آرتی اوم جےَ جگدیش ہرے دے لیکھک سن۔ فلور وکھے پنڈت جےَ دیال جوشی دے گھر 30 ستمبر 1807 عیسوی وچّ اوہناں دا جنم ہویا۔[۲]

جیون

سودھو

شردھا رام پھلوری دا جم پنجاب دے جالندھر ضلعے وچّ ستھت پھلور شہر وچّ ہویا۔[۳][۴] اس دا پیؤ جےَ دیالو اک جوتشی سی۔[۳]

کم

سودھو

کم سال ورنن
سکھاں دے راج دی وتھیا[۳][۴] 1866 ایہہ پستک سکھ دھرم اتے مہاراجہ رنجیت سنگھ دے راج بارے ہے۔[۴][۵] آخری تنّ ادھیائے پنجابی رہتل اتے پنجابی بولی بارے ہن۔[۴] ایہہ پستک اکثر اک پاٹھ-پستک دے روپ وچّ جانی جاندی ہے۔[۴]
پنجابی بات-چیت ایہہ کتاب خاص طور تے انگریزاں نوں مقامی بولی نوں سمجھن وچّ مدد کرن لئی لکھی گئی سی۔[۴] گرمکھی لپی توں رومن سکرپٹ وچّ لپی انتر کیتی گئی شاید ایہہ پہلی کتاب ہے۔[۳][۴] پربندھکی سیوا وچّ داخلے لئی اس دا ادھٔین کرنا ضروری سی۔[۳][۴]
اوم جےَ جگدیش ہرے [۴] 1870 پہلی وار پنجابی وچّ ترجمہ ہویا[۴]
بھاگیاوتی [۳][۴] 1888 ایہہ ہندی دا سبھ توں پہلاں ناول ہے[۴]
ست شرم مکتولی[۴]
شتوپدیش[۴]
ستمپرت پرواہا[۴]

حوالے

سودھو

  1. Singh Bedi، Harmohinder. Shardha Ram Granthawali. Nirmal Publisher. (A three-volume work by the dean and head of the Guru Nanak Dev University Hindi Department.)
  2. http://www.veerpunjab.com/پنڈت شردھا رام فلوری
  3. ۳.۰ ۳.۱ ۳.۲ ۳.۳ ۳.۴ ۳.۵ Walia، Varinda. "Hindi novel’s first cradle." The Tribune (March 17، 2005).
  4. ۴.۰۰ ۴.۰۱ ۴.۰۲ ۴.۰۳ ۴.۰۴ ۴.۰۵ ۴.۰۶ ۴.۰۷ ۴.۰۸ ۴.۰۹ ۴.۱۰ ۴.۱۱ ۴.۱۲ ۴.۱۳ ۴.۱۴ Maitray، Mohan. "The creator of Om Jai Jagdish Hare." The Tribune (September 27، 1998).
  5. Sisir Kumar Das. A History of Indian Literature، p.540. Sahitya Akademi (1991)، ISBN 81-7201-006-0.
پنجابی لکھاری
ناول لکھاری اوم پرکاش گاسو  • امرتا پریتم  • سنت سنگھ سیکھوں  • سوہن سنگھ سیتل  • شاہ چمن  • کرنل نرندرپال سنگھ  • کرمجیت کسا  • گربخش سنگھ پریتلڑی  • گردیال سنگھ  • جسونت سنگھ کنول  • نانک سنگھ  • نرنجن تسنیم  • بلدیو سنگھ سڑکناما  • بوٹا سنگھ شاد • بھائی ویر سنگھ  • رام سروپ انکھی  • محمد منشا یاد  • فرزند علی
شاعر اللہ یار خاں جوگی • شاہ مراد  • امتوج  • سوِیتوج  • شمیل  • اوتار سنگھ پاش  • لُطف علی  • سنت رام اداسی  • شِو کمار بٹالوی  • سرجیت پاتر  • ہربھجن ہلواروی  • گیانی گرمکھ سنگھ مسافر  • گرچرن رامپوری  • جسونت ظفر  • جسونت دید  • جلھن جٹ  • جگتار  • تارا سنگھ  • نند لال نورپوری  • پرمندر سوڈھی  • پروفیسر موہن سنگھ  • باوا بلونت  • بسمل فریدکوٹی  • بھائی ویر سنگھ  • لال سنگھ دل  • پورن سنگھ  • بلبیر آتش  • بابا نجمی  • شریف کنجاہی  • افضل پارس  • مولا بخش کشتہ  • راجا رسالو • احمد راہی  • اختر حسین اختر  • سائیں اختر  • منیر نیازی  • سجاد حیدر • فقیر محمد فقیر  • فضل حسین گجراتی  • جوگی جہلمی  • ظفر اقبال  • درشن سنگھ آوارا • لوک راج • احسان اللہ طاہر  • استاد دامن • ستھرا شاہ • ساجن بابو  • منور حسین چشتی  • اعزاز احمد آذر  • ارشاد سندھو  • غلام حسین ندیم  • طارق گجر  • طارق عزیز  • سرفراز انور صفی
مخولیا شاعر انور مسعود  • سید سلیمان گیلانی  • امام دین گجراتی • عبیر ابوذری • خالد مسعود • گیانی ہری سنگھ بڑبولا • کنول مشتاق • ہزارا سنگھ رمتا • عاشق راں • ڈاکٹر انعام الحق جاوید • م ش عالم • راجا نثار احمد یاور • مسافر لودھی • مجید سالک • مشتاق عالم گوگا • محمد صدیق میرپوری
عورت لکھاری امرتا پریتم  • اجیت کور  • سکھوِندر امرت  • دلیپ کور ٹواݨا  • نینا ٹواݨا  • بچنت کور  • منجیت ٹواݨا  • ڈاکٹر ہرشندر کور  • ترسپال کور • ہاجرہ مشکور ناصری • فرخندہ لودھی • پِیرو پریمن  • منجیت اندرا • شفقت سلطانہ
صوفی شاعر شاہ حسین  • شاہ شرف  • ہاشم شاہ  • بلھے شاہ  • وارث شاہ  • بابا وجید  • بابا فرید  • علی حیدر  • سلطان باہو  • خواجہ غلام فرید  • سائیں مولا شاہ  • بابو رجب علی  • عاصم بخاری  • نوشہ گنج بخش  • میاں محمد بخش
کہاݨی کار سنتوکھ سنگھ دھیر  • سنت سنگھ سیکھوں  • سجان سنگھ  • صوبا سنگھ  • کلبیر سنگھ کانگ  • کرپال سنگھ کسیل  • کرتار سنگھ دگل  • گلزار سنگھ سندھو  • گربچن سنگھ بھلر  • گربخش سنگھ پریتلڑی  • جیت سنگھ سیتل  • پیارا سنگھ داتا  • پریم گورکھی  • بلونت گارگی
غزل گو سادھو سنگھ ہمدرد  • سرجیت پاتر  • جگتار • جسوندر (غزل گو)  • دیپک جیتوئی
قصا کار احمدیار  • ہاشم شاہ  • پیلو  • قادریار • مولوی غلام رسول  • جوگا سنگھ  • فضل شاہ  • میاں محمد بخش  • امام بخش • دمودر • مقبل • حافظ برخوردار • احمد گجر
وار تے جنگنامہ شاہ محمد  • پیر محمد
ناٹک لکھاری اجمیر سنگھ اولکھ  • ایشور چندر نندا
ڈاکٹر لکھاری ڈاکٹر جسونت گلّ  • ڈاکٹر ہرشندر کور  • ڈاکٹر عارف محمود  • ڈاکٹر شہباز ملک  • ڈاکٹر حسن رضوی • ڈاکٹر جاوید سوز  • ڈاکٹر محمد بشیر گورایا • ڈاکٹر سرفراز حسین
تریخ لکھاری تے ہور کرم سنگھ  • کاہن سنگھ نابھا  • ڈاکٹر کرپال سنگھ  • ڈاکٹر. گنڈا سنگھ  • تیرا سنگھ چن  • گرنام سنگھ تیر  • ایشر سنگھ ایشر  • گیانی گردتّ سنگھ • گیانی دتّ سنگھ • بلبیر سنگھ  • اچھرو سنگھ  • باوا بدھ سنگھ
لکھاری ایشور چترکار • صاحب سنگھ  • پنڈت شردھا رام • تیجا سنگھ  • گیانی گیان سنگھ  • ڈاکٹر چرن سنگھ  • لال سنگھ کملا اکالی  • برج لال شاستری  • ہرندر سنگھ روپ  • پریتم سنگھ  • سرون سنگھ  • عجائب کمل  • ارشاد احمد پنجابی
تنقید نگار ستندر سنگھ نور  • لابھ سنگھ کھیوا • ڈاکٹر سرفراز حسین
ہور سادھو سنگھ دھامی  • نرندر سنگھ کپور
اردو لکھاری سعادت حسن منٹو  • ساحر لدھیانوی  • اُپیندر ناتھ اشک  • راجندر سنگھ بیدی  • مجید امجد